月光の庭の秘密Episode3

Mia took a deep breath and stepped onto the stone path. The air smelled sweet, like blooming flowers. The garden was quiet, except for the soft rustling of leaves. The glowing flowers lined the path, their petals shimmering like tiny stars.

 

She walked slowly, taking in the beauty around her. But the whisper she heard earlier still echoed in her mind. "The garden holds many secrets."

 

Suddenly, she saw something unusual—a tall, silver gate covered in vines. At the center of the gate, there was a crest in the shape of a crescent moon. Mia reached out to touch it, but before her fingers could make contact, the gate glowed softly.

 

"Only the one with the silver key may enter," a deep voice said.

 

Mia jumped back. "Who’s there?" she called.

 

No one answered. The voice seemed to come from the gate itself. Hesitantly, she took out the silver key and held it up. The key began to shine, and as its light touched the gate, the vines slowly unwrapped. With a soft creak, the gate opened.

 

Mia stepped inside and gasped.

 

A grand fountain stood in the center of the hidden garden, its water sparkling under the moonlight. Around the fountain, dozens of glowing butterflies danced in the air. But what caught Mia’s attention the most was a tall figure standing by the fountain.

 

It was a boy, around her age, with silver hair and deep blue eyes. He wore a dark cloak that shimmered like the night sky.

 

He turned to her and smiled. "So, you've finally arrived."

 

Mia’s heart pounded. "Who… who are you?"

 

The boy tilted his head slightly. "My name is Leon," he said. "And I have been waiting for you, Mia."

 

Reading Comprehension Questions

1.What was unusual about the gate Mia found?
a) It was made of gold.
b) It was covered in vines and had a crescent moon crest.
c) It was already open.
d) It had a mirror on it.

 

2.How did Mia open the gate?
a) She knocked three times.
b) She said a magic word.
c) She held up the silver key.
d) She pushed it hard.

 

3.What was special about the boy Mia met?
a) He had golden hair and green eyes.
b) He was wearing a school uniform.
c) He had silver hair and deep blue eyes.
d) He was holding another silver key.

 

Important Vocabulary & Meanings

rustling – さらさらという音
vines – つる植物
crescent moon – 三日月
hesitantly – ためらいながら
unwrapped – (巻きついたものが)ほどけた
cloak – マント

 

Japanese Translation (和訳)

ミアは深呼吸をし、石の小道に足を踏み入れた。空気は甘く、咲き誇る花の香りがした。庭は静かで、時折、葉がそよぐ音だけが響いていた。輝く花々が道の両側に並び、その花びらはまるで小さな星のようにきらめいていた。

 

彼女はゆっくりと歩きながら、まわりの美しさをかみしめた。しかし、先ほど聞いたささやき声が頭から離れなかった。
「この庭には多くの秘密が眠っている。」

 

突然、彼女は奇妙なものを見つけた——背の高い銀色の門。それはつる草に覆われており、中央には三日月の紋章があった。ミアはそっと手を伸ばしたが、指が触れる前に門が淡く光った。

 

「銀の鍵を持つ者のみ、入ることができる。」

 

低く響く声が聞こえた。

 

ミアは驚いて後ずさった。「誰？ そこにいるの？」

 

返事はなかった。声は門そのものから発せられたようだった。

 

ためらいながら、ミアは銀の鍵を取り出し、高く掲げた。その瞬間、鍵が光り始め、その光が門に触れると、つる草がゆっくりとほどけた。そして、ギィィ…と静かに門が開いた。

 

ミアは一歩足を踏み入れ、息をのんだ。

 

隠された庭の中心には壮大な噴水があり、その水は月光を受けてきらめいていた。噴水のまわりでは、無数の輝く蝶が舞っていた。しかし、ミアの目を引いたのは、それらではなかった。

 

噴水のそばに立っている、一人の少年だった。

 

彼はミアと同じくらいの年齢に見えた。銀色の髪に、深い青色の瞳をしていた。彼が着ている黒いマントは夜空のようにかすかに輝いていた。

 

少年はゆっくりとミアのほうを向き、微笑んだ。

 

「ついに来たんだね。」

 

ミアの心臓が大きく鳴った。「あなた… 誰なの？」

 

少年は首をかしげた。「僕の名前はレオン。」

 

そして、静かに言った。

 

「ずっと君を待っていたよ、ミア。」

 

Answers & Explanations (答えと解説)

1.(b) It was covered in vines and had a crescent moon crest.
→ 門にはつる草が絡みつき、中央には三日月の紋章があったので、(b)が正解。

 

2.(c) She held up the silver key.
→ ミアは銀の鍵を月光にかざして門を開けたので、(c)が正解。

 

3.(c) He had silver hair and deep blue eyes.
→ レオンは銀の髪と深い青の瞳を持つ少年だったので、(c)が正解。

 

NEXT => Coming Soon

 

Story Top